Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]




Os nossos peixes - Our fish

por t2para4, em 04.08.11

 

Por causa do calor e da claridade (apesar de a luz solar não bater directamente), a água do aquário parecia-me esverdeada e quente. Repugnada, ponho os peixes numa taça e toca de tirar grande parte da água do aquário, lavar bem o filtro e plantas e, no final, apesar de não estar cristalina, agradou-me mais. Voltei a colocar lá os peixes e pronto. 

Na manhã seguinte, dia de aniversário das piolhas, uma baixa. Mortal. Ok, limpeza a mais. Toca de deitar o desgraçado pela sanita abaixo. Que descanse em paz.

 

No fim de semana, mais uma baixa: o peixe preto tão giro. Mais uma viagem sem regresso pela sanita abaixo. Paz à sua alminha. 

As piolhas, que de parvas não têm nada, notam as ausências e perguntam-me se fugiu. Inicialmente ainda dizia, sem pensar, que tinham morrido mas elas não entendem e eu não me sinto com disposição para entrar com explicações nesse campo. Acabo por concordar com a teoria da fuga.

 

Na 2ª feira, outra baixa mortal. A habitual ida à sanita. As piolhas vêm e segue-se... uma birra monumental, pois claro... Bolas. Gritavam para eu não deixar fugir o peixe, que queriam o "red" de volta e coisas do género. Lá prometi que, no dia seguinte, traria mais. E que elas poderiam escolhar as cores (felizmente não se lembraram de nenhum cor de rosa...).

Assim, no dia seguintem lá trouxe mais dois peixinhos e perfazer a conta certa de 4 no nosso aquário. Não mudo a água desde o dia 27. Não está "suja" nem quente. Lavo o filtro e para a semana trato da água. E já aprendi como fazê-lo sem "magoar" os peixes. Ou matá-los...

 

---------------------------------

  

Due to the heat and clarity (though direct sunlight does not get to the fish tank), the water seemed to me greenish and warm.

Disgusted, I put th efish in a bowl and here's to take a big part of the water out, wash the filter and plants and, at the end, though it was not crystal bright it pleased me more. I put the fish back and that's it.

 

Next morning, my little girls' birthday, one casualty. A deadly one. Ok, too  much cleaning. Here's to put the poor thing down the toilet. Rest in peace.

 

The weekend, another casualty: the pretty black fish. Another trip with no return down th etoilet. Peace to his little soul.

My little girls, no fooling them, note their absenses and ask me if they ran away. At first, withou thinking, I used to say they died but they didn't understand what I meant and I don't feel in the mood to explain such things. I end up by agreeing with the get away theory.

 

Monday, another deadly casualty. The usual trip to the toilet. The little girls see it and it follows... a huge tantrum, of course... Damn. They yelled at me so I didn't let the fish run away, they wanted the "red" back and stuff like that. I promised the following day I would bring more fish. And they could pick up the colours (fortunately they dodn't remind of any pink fish...).

So, the next day I brought two more fish and even the match to 4 in our fish tank. I haven't changed the water since the 27th. It isn't "dirty" nor warm. I wash the filter and next week, I'll take care of the water. And I have learned how to do it withou "hurting" the fish. Or killing them...

 

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 16:24

Contador

AmazingCounters.com


Direitos Reservados

Algumas das fotos publicadas neste blog são retiradas da Internet, tendo assim os seus Direitos Reservados. Se o autor de alguma delas discordar da sua publicação, por favor informe que de imediato será retirada. Obrigada. Os artigos, notícias e eventos divulgados neste blog tem carácter meramente informativo. Não existe qualquer pretensão da parte deste blog de fornecer aconselhamento ou orientação médica, diagnóstico ou indicar tratamentos ou metodologias preferenciais.



Mais sobre mim

foto do autor







Copyright

É proibida a reprodução parcial/total de textos deste blog, sem a indicação expressa da autoria e proveniência. Todas as imagens aqui visualizadas são retiradas da internet, com a excepção das identificadas www.t2para4.com/t2para4. Do mesmo modo, este blog faz por respeitar os direitos de autor, mas em caso de violação dos mesmos agradeço ser notificada.

Visitas


Translate this page


Mensagens