Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]




A nossa chaminé - Our fireplace

por t2para4, em 30.09.11

 

Eu queria pôr a chaminé com pedra escura, talvez xisto, porque gosto bastante do efeito final. Mas ainda não temos euros para essa extravagância e, um dia, ao chegar do trabalho, encontro a lareira assim:

 

Apesar do choque inicial - por estarmos habituados a um espaço totalmente branco -, gosto mais de a ver assim e até já modifiquei alguns dos objetos decorativos. A jarra da esquerda passou a ter outra utilidade e no seu lugar está a telha decorada; no outro canto está isto:

 

Muito simples e económico: jarra já a tinha + pot pourri. Só comprei as pedrinhas (0.90 € um saco) e as flores (1,60 €). O marido tratou da tinta e a mão de obra e acabamentos foi por conta da casa :)

 

--------------------------------

 

I wanted my chimney in dark stone, maybe schist, because I like the final effect a lot. But we don't have enough euros for that extravagance right now and one day, coming home from work, I found my fireplace like this:

 

Though the initial shock - we were used to a totally white space -, I like see it this way and I've already rearranjed some decorative objetcs. The jar on the left has now a different use and in its place is the tile; on the other corner is this:

 

Very simple and economic: I already har the jar + pot pouri. I only bought the pebbles (0,90€ a bag) and the flowers (1,60 €). My husband took care of the paint and labor and finishing was on the house :)

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 10:57

Contador

AmazingCounters.com


Direitos Reservados

Algumas das fotos publicadas neste blog são retiradas da Internet, tendo assim os seus Direitos Reservados. Se o autor de alguma delas discordar da sua publicação, por favor informe que de imediato será retirada. Obrigada. Os artigos, notícias e eventos divulgados neste blog tem carácter meramente informativo. Não existe qualquer pretensão da parte deste blog de fornecer aconselhamento ou orientação médica, diagnóstico ou indicar tratamentos ou metodologias preferenciais.



Mais sobre mim

foto do autor







Copyright

É proibida a reprodução parcial/total de textos deste blog, sem a indicação expressa da autoria e proveniência. Todas as imagens aqui visualizadas são retiradas da internet, com a excepção das identificadas www.t2para4.com/t2para4. Do mesmo modo, este blog faz por respeitar os direitos de autor, mas em caso de violação dos mesmos agradeço ser notificada.

Visitas


Translate this page


Mensagens